STORY翻译jinforever　　女主人公奏怀揣着满心期待与些许的不安进入了这所学园　　然而才刚入学她就闹出了大问题由此而缺勤了将近一年　　同时她开始在家中闭关不出不知从何时起她甚至开始惧怕与人见面不敢迈出家门一步　　每天她都在房里提醒自己这样下去不是办法但她也无力改变这样的现状　　成天无所事事任时光从指缝中悄然流逝　　主人公渐渐开始对自己空虚的生活感到恐惧　　心中的不安与日俱增更是阻挡住了她走向外部世界的脚步　　于是就在某一个夜晚主人公做了一个梦　　「试着向外面迈出一小步吧」　　「下定决心把刘海剪短…摆脱过去创造一个全新的自己」　　「来…――――到外面」　　那不可思议的声音说完这些便戛然而止　　主人公在迷迷糊糊间再次坠入梦乡　　怎么可能……到外面去呢……　　但翌日清醒之后她却一直无法忘却这个奇妙的梦　　第二天　　她努力抬起自己那沉重而又抗拒外出的双腿　　慢慢打开那紧闭多时的卷帘窗　　接着将微颤的手伸向大门　　似乎是被梦境所推动般主人公奔向了外面的世界